Dịch Trầm Hương
Cả ba vị vua sẽ dạy con trai mình bằng nghi lễ và âm nhạc. Âm nhạc là trau dồi bên trong, lễ nghi là trau dồi bên ngoài. Lễ và nhạc đan xen ở giữa, hình dáng ở bên ngoài nên cũng cung kính, nhẹ nhàng. Ông lập ra một đại sư phụ hoặc một thiếu gia để hỗ trợ mình, mong rằng ông ta sẽ biết đường lối của cha con, vua và thần. Đại sư xem xét đạo đức của cha con, vua và thần để chỉ ra; thiếu gia phục vụ hoàng tử, quan sát đức hạnh của đại sư và phán xét họ. Đại sư ở phía trước, thiếu gia ở phía sau, khi vào thì được che chở, khi ra thì có thầy, đây là cách đạt được đức hạnh thông qua giảng dạy và ẩn dụ. Thầy là người dạy người dùng đồ vật để minh họa đức hạnh; người bảo vệ là người biết chăm sóc bản thân và hỗ trợ để họ quay trở lại con đường. "Hồ sơ" nói: "Ở Yu, Xia, Shang và Chu, có giáo viên bảo vệ họ, và có những nghi ngờ về tể tướng." Có bốn trợ lý và ba công tước. Không cần thiết, chỉ cần con người. Ngôn ngữ cho phép. Quân tử gọi là đức, có đức thì giáo lý được tôn trọng, khi giáo lý được tôn trọng thì quan lại chính trực, quan viên ngay thẳng thì trị nước, đó là tên gọi của vua. Zhongni nói: “Ngày xưa Chu Công làm nhiếp chính, thực hành pháp quyền, chống lại luật lệ của các hoàng tử nên đã trở thành một vị vua tốt. Nghe vậy, ông ta nói: Nếu ngươi làm thừa tướng, hãy giết hắn.” Thân thể có ích cho vua thì hãy làm. Ông ta có phải là một người cai trị giỏi không? Công tước nhà Chu đã làm điều này! "Cho nên, nếu biết làm con thì có thể làm cha; nếu biết làm con." Bộ trưởng, bạn có thể trở thành người cai trị; nếu bạn biết người khác, bạn có thể khiến người khác trở thành người lãnh đạo. Vua còn trẻ, không thể ở trong cung, cho rằng mình là con nên không thể làm gì được, vì vậy chống lại thủ đoạn của con, bắt hắn phải sống với vua, ông muốn làm cho vua biết. nghĩa cha con, quân vương và thừa tướng, già trẻ. Vua như con, cha như cha, vua như người kính trọng. Anh ta có tình thân của một người cha, có sự kính trọng của một vị vua, sau đó anh ta có cả thế giới. Vì vậy, bạn không nên bất cẩn trong việc nuôi dạy con trai mình. Người duy nhất có thể đạt được cả ba việc tốt bằng cách làm một việc là hoàng tử. Răng của nó được gọi là học tập. Ngày xưa, khi con đang học hành, người trong nước nhìn vào thì nói: “Con làm vua mà sao phải nhượng bộ ta?” Ông nói: “Là cha thì lịch sự”. Ở đây, nhưng ai cũng biết đường lối cha con.” Người thứ hai nói: “Vua là vua, sao phải nhường nhịn?” Anh ta nói: “Chỉ cần có vua ở đây là lịch sự.” , nhưng đó là lẽ phải của vua và các quan.” Câu hỏi thứ ba nói: “Tại sao tôi phải nhường nhịn vua?” Ông nói: “Đã lâu rồi, nhưng ai cũng biết mối quan hệ giữa già và trẻ”. Ở đây cha là con, vua là thừa tướng ở đây, con và thần có quan hệ với nhau nên tôi kính trọng vua và hôn vua. Vì vậy, chúng ta nên học làm cha con, học làm vua làm tướng, học làm già trẻ, học cách làm cha con, làm vua làm tướng, già làm trẻ thì nước sẽ được quản lý. Tục ngữ có câu: “Sự nghiệp của Nhạc Chính Tư, sự thành công của cha và thầy, một khi có nhân cách tốt, tất cả các quốc gia sẽ thể hiện sự trong trắng của mình.” Đây cũng là tên của hoàng tử. Chu Công thực hành pháp luật.